Speak, sprechen, hanashimasu... aneb jak si zlepšit jazyky?

Přiznejme si otevřeně, že pokud člověk v dnešní době neumí cizí jazyky, přičemž angličtina patří k naprostým základům, ve světě je naprosto ztracený a nikam daleko se nedostane. Velikou výhodou je ale fakt, že se na školách angličtina vyučuje již od brzkého věku a později se k ní přidává druhý, někdy dokonce i třetí jazyk. 

Jestli vás studium baví a chtěli byste se mu věnovat častěji, nebo právě naopak učení slovíček, gramatiky a neznámé výslovnosti pro vás znamená španělskou vesnici, jsou k dispozici samozřejmě různé kurzy a kroužky. Jenže ne každý z nás má finanční prostředky, dostatek času či jednoduše nemůže najít jazykovou školu, se kterou by byl spokojen. Proto mě napadlo, že dnešní článek věnuji právě tomuto tématu a seznámím vás s pár metodami, díky kterým si můžete jednoduše a mnohdy i hravě a zábavně jazyky zlepšit sami a doma. Jedná se z větší části o obecně známé tipy, ale možná narazíte i na něco, co vás překvapí.

Sleduj a uč se.

Prvním tipem, jak si přiblížit cizí jazyk, je začít sledovat filmy nebo seriály v originálním znění s titulky. Má to pro vás hned několik výhod - zpočátku totiž kolikrát stačí jen to, že jazyk slyšíte a díky českým titulkům budete celému filmu rozumět, nemluvě pak o tom, že snímky v originálním znění mají většinou mnohem lepší kvalitu než ty nadabované. 

Kupříkladu jen díky tomuto způsobu, jsem se za pár týdnů naučila základní fráze, pozdravy, pokyny a nějakou tu desítku slovíček v japonštině, aniž bych do sebe něco biflovala. Pokud už jste v daném jazyku alespoň trochu zběhlí, stáhněte si k filmu titulky v daném jazyce, a když vám při poslechu uniknou nějaká slova (a že vám jich ze začátku uteče spousta), přečtěte si je v titulcích, které se pokuste přeložit.

Slyšet, slyšet, slyšet!

Ačkoliv jazyky jsou hlavně o mluvení, jak všichni víme, základem je hlavně pořád poslouchat. Jenže školní poslechy nejsou ani zdaleka nic atraktivního, nehledě na to, že doma k nim většinou nezískáte přístup. Co tedy s tím? Odpověď je možná mnohem blíž na dosah ruky, než si myslíte - mluvím totiž o hudbě. 

V dnešní době je naprostá většina písní vysílaných v rádiích zpívaná v angličtině, není ale ani problém najít si oblíbeného interpreta a skladby z prakticky jakkoliv mluvící země. Žijeme přece ve světě internetu! Pro začátek je dobré najít si pár písniček s jednodušším textem, který si budete pouštět k poslechu například přes youtube. Postupně můžete přitvrzovat a nakonec zjistíte, že až na pár jednotlivých slovíček, přeložíte prakticky každou písničku docela snadno sami. Poslech vás pak navíc začne mnohem víc bavit, protože už to nebudou jen neznámá slova pohupující se v poutavé melodii, ale naberou pro vás skutečný význam.

Fráze vám do hlavy samy nenaskáčou.

Jak je to ale i u naší krásné mateřské češtiny, pokud má vyjadřování za něco stát, musí se jazyk pravidelně opečovávat a zalévat v podobě nové slovní zásoby. K tomuto vám napomůžou obě předešlé metody, ale nejvýhodnější je dle mého názoru četba knih, časopisů nebo článků. Vidíte totiž slova napsaná, stejně jako stavby vět a i když zdaleka ne všemu rozumíte, v hlavě se vám při nejmenším utvoří představy o tom, jak které slovo vypadá, jak vypadá gramatika, a tak dále.

Myslet.

Slyšet, vidět a nyní přichází na řadu myslet. Všechno ze zmiňovaných věcí by vám totiž bylo dočista k ničemu, pokud byste o jazyku sami od sebe nepřemýšleli. Uvažujte o něm, vžijte se do něj, zkoumejte ho a snažte se v něm přemýšlet.

Ve dvou se to lépe táhne.

Dalším řešením jsou přátelé ze zahraničí a dopisování s nimi. Samozřejmě tímto bodem nechci nikoho nabádat, aby se hned začal seznamovat s každým člověkem, u jehož profilu se nalézají informace o tom, že je z Francie a vy se zrovna učíte francouzštinu. Dnes ale zajisté existuje spousta oficiálních stránek a projektů, do nichž je možné se zapojit.

Jazyky nekoušou!

Tímto se dostáváme k poslednímu a osobně si myslím, že k nejdůležitějšímu bodu. NESMÍTE SE BÁT JAZYK POUŽÍT! Nemějte strach, když se s někým setkáte, nebude se vám smát, když ěnco zkazíte, pochopí, že jste cizinec a naopak bude vděčný za vaší snahu. 

Znám to z vlastní zkušenosti, když jsem měla možnost mluvit s rodilou mluvčí z Ameriky, bylo mi z toho příšerně špatně a hrozně jsem znervózněla, jakmile jsem začala ale mluvit, bylo to jednoduché. Co na tom, že jsem jí nerozuměla každé třetí slovo? Hlavně jsem mluvila! 

Praxe je totiž takřka ve všech případech tou zdaleka nejdůležitější přísadou v koktejlu úspěchu, který se každý z nás snaží namíchat.

A jakou máte s jazyky zkušenost vy?

Máte nějakou speciální pomůcky na usnadnění jejich učení?