čtvrtek 21. dubna 2016

Slova, na kterých si zpřelámete jazyk

Zajisté už se vám taky někdy stalo, že jste byli pověřeni číst nahlas text, ať už naší mateřštinou nebo při výuce cizího jazyka, a najednou jste se zničehonic nad nějakým slovem zasekli a ne a ne ho správně vyslovit. Ty z vás, kteří mají s tímto problémem časté potyčky, jistě potěší dnešní článek. Rozhodla jsem se vám totiž ve zkratce sestavit žebříček těch nejdelších a nejzajímavějších slov z evropských jazyků. A věřte nebo ne, jestli vám dělá problémy poprat se s naším starým známým nejneobhospodařovávatelnějšími, na výčtu ostatních krkolomných slůvek si nenapravitelně zauzlujete jazyk.




1. místo: Angličtina
Jak už tomu tak bývá, angličtina je nejrozšířenějším jazykem a vůbec, a aby toho nebylo málo, musela si pro sebe urvat taktéž první příčku v délce slov. Na druhou stranu, jen málo kdo by jí to nepřál se slovem o délce celých 189 819 hlásek, přičemž přečíst ho celé trvá zhruba tři a půl hodiny, což už je panečku pořádná doba!

 Methionylthreonylthreonylglutaminylarginyl…isoleucine 
– 189 819 hlásek

Jediná škoda je skutečnost, že v normální mluvené řeči se nejspíš příliš často nesetkáte s používáním vědeckého názvu proteinu titin. Pokud ale máte přece jen chuť, můžete si celou tuto krásku prohlédnout zde.

2. místo: Polština
Na druhém místě se ztrátou několika tisíc hlásek se dále umístili naši sousedé Poláci. Opět se nejedná o slovo běžně používané, nýbrž o sloučeninu číslovek, ale podle všech gramatických pravidel je bezesporu v naprostém pořádku.

 dziewięćsetdziewięćdziesiątdziewięćmiliardówdziewięćsetdziewięćdziesiątdziewięćmilionówdziewięćsetdziewięćdziesiątdziewięćtysięcydziewięćsetdziewięćdziesięciodziewięcioletni 
– 173 hlásek 

Takto krásně byste se zapojili, pokud byste o někom chtěli říct, že je už 999 999 999 999 let starý.

3. místo: Němčina
Naši druzí sousedé, protentokrát Němci, se ale rozhodli, že se nebudou držet zkrátka ani oni a tak vymysleli tuto naprosto šílenou složeninu.

 Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetzes entwurfsdebattierklubdiskussionsstandsberichterstattungsgeldantragsformular 
– 140 hlásek 

Vzhledem k tomu, že sama se učím němčinu už pár let, němělo by mě nejspíš překvapovat, s jak dlouhými sloučeninami je možné se v tomto jazyce setkat, ovšem nad významem tohoto slova zůstává rozum stát: formulář pro žádost o finance na vyhotovení zprávy o stavu diskuse v debatním klubu zaměřeném na návrh zákona o přenosu pravomocí při dohledu nad označováním hovězího masa.

4. místo: Švédština 
Švédsko se často uvádí jako oficiální vlastník nejdelšího slova ve smyslu tom, že se jedná o slovo dávající smysl a nikoliv o složeninu. I když pokud se člověk zamyslí nad významem, může se tento fakt zdát poměrně diskutabilní.

 nordöstersjökustartilleriflygspaningssimulatoranläggningsmaterielunderhållsuppföljningssystemdiskussionsinläggsförberedelsearbete 
– 129 hlásek 

Dámy a pánové: přípravné práce na příspěvku k diskusi o údržbě systému materiálové podpory kontrolního zařízení pro leteckou dopravu na severovýchodní části pobřežního pobaltského dělostřelectva

5. místo: Dánština
Coby nejdelší dánské slovo se nejčastěji uvádí:

 Speciallægepraksisplanlægningsstabiliseringsperiode 
– 51 hlásek 

Znamená dobu praxe na stání se lékařem-specialistou.

Můžete se ale setkat i s následujícím, o celých dvacet hlásek delším slovíčkem:

 multiplikationsudregningstabelshæfteopbevaringsreolsproduktionsfacilitet 
– 72 hlásek 

Což nemůže být nic jiného než výrobní závod skladovacích regálů na krabice pro sešity na výpočty násobilky.

6. místo: Islandština
Ani Islanďané ale nezůstali ve vymýšlení příliš pozadu. Důkazem je právě následující slovo:

 Vaðlaheiðarvegavinnuverkfærageymsluskúraútidyralyklakippuhringur 
– 64 hlásek

Tahle krkolomnost označuje kroužek na klíče pro hlavní dveře skladovací kůlny používané silničními pracovníky na Vaðlaheiði (to je podle všeho nějaký kopec nebo hora).

7. místo: Finština
Na sedmém místě se zaslouženě umístila finsština - její slovo se totiž skutečně a platečně využívá coby vojenský výraz.

 Lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas 
– 61 hlásek

V překladu: neatestovaný student na důstojníka mechaniky pomocných systémů leteckých proudových motorů.

8. místo: Norština
Osmou příčku si pro sebe urval další severských jazyk, protentokrát norština. 

 minoritetsladningsbærerdiffusjonskoeffisientmålingsapparatur 
– 60 hlásek

A i tentokrát se jedná o velice frekventované slůvko - zařízení pro měření vzdálenosti mezi částicemi v krystalu.

9. místo: Slovenština
Na deváté a desáté místo jsem potom čistě pro všeobecný přehled a porovnání přidala slova ze slovenského a českého jazyka. A jak se dá odtušit, jako jedny z mála národů nejsem zas tak šílení.

 sedemstodeväťdesiatsedemtisícsedemstodeväťdesiatsedemi 
– 55 hlásek

10. místo: Čeština
Krom starého dobrého slovíčka o hospodaření má čeština v zásobě i další a delší, jako je:

 nejnezdevětadevadesáteroznásobovávatelnějšími 
– 45 hlásek

Několik perliček na závěr:
Nakonec bych vás ráda seznámila ještě se dvěma kuriozitami, které mě osobně pobavily a zaujaly. První z nich je nejdelší estonské slovo.

 sünnipäevanädalalõpupeopärastlõunaväsimus 
– 41 hlásek 

Nejspíš byste netipovali, že by mohlo znamenat něco jako označení odpolední únavy člověka na víkendové narozeninové párty.

Druhou perličkou je pak tato šílenost:

 Kim-Jong Sexy Glorious Beast Divine Dick Father Lovely Iron Man Even Unique Poh Un Winn Charlie Ghora Khaos Mehan Hansa Kimmy Humbero Uno Master Over Dance Shake Bouti Bepop Rocksteady Shredder Kung Ulf Road House Gilgamesh Flap Guy Theo Arse Hole Im Yoda Funky Boy Slam Duck Chuck Jorma Jukka Pekka Ryan Super Air Ooy Rusell Salvador Alfons Molgan Akta Papa Long Nameh Ek 

Ano, vypadá to jako naprostá šílenost, ale ve skutečnosti je to právoplatné jméno jednoho Švéda.


A jaké nejdelší slovo se líbilo vám? 
Znáte nějakou další kuriozitu?

17 komentářů:

  1. Super, zaujímavý článok.
    Ja som si myslela, že vyhrá fínčina, keďže majú aglutinačnú morfológiu, teda slová spájajú, viď "yllätyssyntymäpäiväjuhlissaan" - neohlásená oslava narodenín. Raz som to našla na wikipedii a prinútila som sa to slovo naučiť naspamäť, síce nemám šajnu, ako sa číta, ale to nevadí.
    Do švédčiny by som to štvrté ani nepovedala, a to sa ju učím :D síce len tri mesiace, ale predsa :D
    Naozaj skvelý, originálny článok. Kde tie nápady berieš? :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Já bych si na tyhle severské jazyky asi netroufla.
      Děkuji za milou pochvalu :)

      Vymazat
  2. To je fakt šílený :D to jméno se nedá ani napsat a ani zapamatovat :O

    OdpovědětVymazat
  3. Věřila jsem islandštině, že se umístí na vyšší příčce, ale i šesté místo je dobré. :D Ovšem význam slova mě rozesmál ještě mnohem víc, než jeho podoba... Osobně bych chtěla slyšet rodilého mluvčího, jak ho vyslovuje. A to platí i o spoustě dalších slov, která jsi uvedla.
    Bylo mi jasné, že hodně dlouhých slov bude pocházet určitě z germánských jazyků, o to víc mě překvapila polština hned na druhém místě.
    A u toho Švéda by mě teda zajímalo, jak vypadají jeho doklady, a jestli fakt někdo vypisuje celé jeho jméno, když mu chce třeba poslat něco poštou. A ještě jedna zásadní věc - jestli si své celé jméno vůbec pamatuje on sám, a kde k němu vlastně přišel.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. S tím jménem máš naprostou pravdu - docela bych ho chtěla vidět, jak tuhle škálu někde na úřadě vyjmenovává :)

      Vymazat
  4. Toto je superoriginální článek, který na blogu ještě nebyl. Já se velmi zajímám o jazykovědu a tento článek mě velice zaujal. Nejvíc se v praxi setkávám se složeninami v německém jazyce. ☼☼☼

    OdpovědětVymazat
  5. Mě dostalo do druhé dánské slovo. :D
    Skvělý článek :)

    lifeis-beautiful.blog.cz
    Andey

    OdpovědětVymazat
  6. S tímhle článkem sis dala práci a je to vidět. Přijde mi dost zajímavý :)
    Nejvíce mě překvapila polština a češtině jsem teda věřila víc! :D Ale zase mi máme spoustu slov na zlomení jazyka a to ani nemusí být dlouhé :D

    http://gabux-creativity.blogspot.cz

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Děkuju moc za pochvalu :)
      On asi každý jazyk má nějakou tu řádku perliček :)

      Vymazat
  7. Skvělý článek! :O :)
    Opravdu se Ti moc povedl a už vím, co budu dělat až se budu nudit- přečtu si nejdelší slovo v angličtině :-D :)

    OdpovědětVymazat
  8. Tak ono jde dost o to, jak se na ta slova podíváme, ale z těch smysluplnějších a snad i rozumnějších jsem moc překvapená nebyla... Finština svým způsobem tvoření přímo volá o to, aby tu byla a němčina a germánské skandinávské jazyky to mají v podstatě taky v genech...

    OdpovědětVymazat
  9. Dánština se sešity opravdu zabodovala :D K té finštině mě napadá ještě jedno slovo- "Epäjärjestelmällisyydellistyttämättömyydellänsäkäänköhän"- znamená to "že by ani svým neznesystematičtěním" :D
    Jo, a myslím, že český slovo který je náročný pro cizince na vyslovení, je "scvrnkls". Když mám tu možnost, tak to vždycky na někom zkouším :D
    TUORE BLOG

    OdpovědětVymazat
  10. Zajímavý, vtipný článek. Vzhledem k tomu, že studuju Přírodovědeckou fakultu mě samozřejmě nejvíc zaujalo právě slovo první - nejdelší. Protein titin znám a mám dokonce pocit, že jsem někdy zaslechla, že správný název je děsně krkolomný. No, netušila bych, že až tak moc :D
    Měj se krásně

    OdpovědětVymazat
  11. Opravdu mě moc neláká si jazyk doopravdu zpřelámat, protože u některých případů je to dost pravděpodobné :D

    OdpovědětVymazat
  12. Docela mě překvapuje, že němčina není na prvním místě. Jednou jsem s jednou Němkou na školní výměně vymýšlela nejdelší německá slova, načež ona našla nějaká fakt dlouhatánská z oblasti práv. Z té přírodovědní to musí být ještě větší hrůzy, viz ta angličtina. :D

    OdpovědětVymazat
  13. To anglické slovo ma naozaj prekvapilo :O ale trocha mi nesedí to i na konci toho slovenského slova :D má to tak byť?

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Já slovensky neumím víc než natolik, abych si přečetla článek a vzhledem k tomu, že informace jsem získávala především z českých serverů, je možné, že tam je chyba.

      Vymazat

Děkuji za komentář, nezapomeňte za sebou nechat stopu v podobě odkazu na blog a přidat se k mým pravidelným čtenářům, aby vám nic nového na blogu neuniklo. Hezký zbytek dne přeji! ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...